李门弟子饶门友,渭水年龄泗水心。
句
全宋诗热度:
★★☆☆☆
韩履常作品热度:
★★☆☆☆
诗歌内容
白话文翻译
(他既是)李(觏)先生门下的弟子,又是饶(节)先生的朋友,
(他有着)渭水(般源远流长)的年岁,和泗水(般仁德)的胸怀。
英文翻译
Disciples of the Li school, friends of the Rao gate—so many;
Age measured by the Wei River's flow, heart set by the Si River's side.
深度解构
通过历史人物谱系构建文化认同与道统传承。
诗意解析
诗意概括
以李广门生与孔子弟子自比,表达对师友情谊与儒家道统传承的认同。
格律
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
本诗为七言绝句(残句),押平声韵。
东山书院编辑整理