游定林寺

定林何有惟修竹，急唤清樽趁午阴。

dìng lín hé yǒu wéi xiū zhú， jí huàn qīng zūn chèn wǔ yīn。

ㄉㄧㄥˋ ㄌㄧㄣˊ ㄏㄜˊ ㄧㄡˇ ㄨㄟˊ ㄒㄧㄡ ㄓㄨˊ， ㄐㄧˊ ㄏㄨㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄗㄨㄣ ㄔㄣˋ ㄨˇ ㄧㄣ。

曲槛以南青嶂合，高堂其上白云深。

qū jiàn yǐ nán qīng zhàng hé， gāo táng qí shàng bái yún shēn。

ㄑㄩ ㄐㄧㄢˋ ㄧˇ ㄋㄢˊ ㄑㄧㄥ ㄓㄤˋ ㄏㄜˊ， ㄍㄠ ㄊㄤˊ ㄑㄧˊ ㄕㄤˋ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄕㄣ。

人犹未识官曹意，风自能披我辈襟。

rén yóu wèi shí guān cáo yì， fēng zì néng pī wǒ bèi jīn。

ㄖㄣˊ ㄧㄡˊ ㄨㄟˋ ㄕˊ ㄍㄨㄢ ㄘㄠˊ ㄧˋ， ㄈㄥ ㄗˋ ㄋㄥˊ ㄆㄧ ㄨㄛˇ ㄅㄟˋ ㄐㄧㄣ。

是夜琴弹醉翁操，笑呼明月作知音。

shì yè qín tán zuì wēng cāo， xiào hū míng yuè zuò zhī yīn。

ㄕˋ ㄧㄝˋ ㄑㄧㄣˊ ㄊㄢˊ ㄗㄨㄟˋ ㄨㄥ ㄘㄠ， ㄒㄧㄠˋ ㄏㄨ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄗㄨㄛˋ ㄓ ㄧㄣ。