题默轩

李君诵兵法，辨若悬河流。

lǐ jūn sòng bīng fǎ， biàn ruò xuán hé liú。

ㄌㄧˇ ㄐㄩㄣ ㄙㄨㄥˋ ㄅㄧㄥ ㄈㄚˇ， ㄅㄧㄢˋ ㄖㄨㄛˋ ㄒㄩㄢˊ ㄏㄜˊ ㄌㄧㄡˊ。

时平弃不用，胸中郁奇谋。

shí píng qì bù yòng， xiōng zhōng yù qí móu。

ㄕˊ ㄆㄧㄥˊ ㄑㄧˋ ㄅㄨˋ ㄩㄥˋ， ㄒㄩㄥ ㄓㄨㄥ ㄩˋ ㄑㄧˊ ㄇㄡˊ。

三年莲勺卤，一室藏深幽。

sān nián lián sháo lǔ， yī shì cáng shēn yōu。

ㄙㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄧㄢˊ ㄕㄠˊ ㄌㄨˇ， ㄧ ㄕˋ ㄘㄤˊ ㄕㄣ ㄧㄡ。

默翁笑自谓，晏坐无余求。

mò wēng xiào zì wèi， yàn zuò wú yú qiú。

ㄇㄛˋ ㄨㄥ ㄒㄧㄠˋ ㄗˋ ㄨㄟˋ， ㄧㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄨˊ ㄩˊ ㄑㄧㄡˊ。

不言非真默，但与木石俦。

bù yán fēi zhēn mò， dàn yǔ mù shí chóu。

ㄅㄨˋ ㄧㄢˊ ㄈㄟ ㄓㄣ ㄇㄛˋ， ㄉㄢˋ ㄩˇ ㄇㄨˋ ㄕˊ ㄔㄡˊ。

说默默时说，吾闻诸前修。

shuō mò mò shí shuō， wú wén zhū qián xiū。

ㄕㄨㄛ ㄇㄛˋ ㄇㄛˋ ㄕˊ ㄕㄨㄛ， ㄨˊ ㄨㄣˊ ㄓㄨ ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧㄡ。

君看古宗密，妙义难为酬。

jūn kàn gǔ zōng mì， miào yì nán wèi chóu。

ㄐㄩㄣ ㄎㄢˋ ㄍㄨˇ ㄗㄨㄥ ㄇㄧˋ， ㄇㄧㄠˋ ㄧˋ ㄋㄢˊ ㄨㄟˋ ㄔㄡˊ。

及谈不二门，则卷机锋收。

jí tán bù èr mén， zé juǎn jī fēng shōu。

ㄐㄧˊ ㄊㄢˊ ㄅㄨˋ ㄦˋ ㄇㄣˊ， ㄗㄜˊ ㄐㄩㄢˇ ㄐㄧ ㄈㄥ ㄕㄡ。

我以辨自喜，穷思戒摩兜。

wǒ yǐ biàn zì xǐ， qióng sī jiè mó dōu。

ㄨㄛˇ ㄧˇ ㄅㄧㄢˋ ㄗˋ ㄒㄧˇ， ㄑㄩㄥˊ ㄙ ㄐㄧㄝˋ ㄇㄛˊ ㄉㄡ。

君宜尚勉旃，负杖从吾游。

jūn yí shàng miǎn zhān， fù zhàng cóng wú yóu。

ㄐㄩㄣ ㄧˊ ㄕㄤˋ ㄇㄧㄢˇ ㄓㄢ， ㄈㄨˋ ㄓㄤˋ ㄘㄨㄥˊ ㄨˊ ㄧㄡˊ。