偶书

作者: 韩驹(宋) 体裁:七言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
韩驹作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

雪如羞明夜方密,风似摆花春更多。

竟日吟诗安用许,今朝止酒奈寒何。

白话文翻译

雪花仿佛羞于明亮的夜色,正密密地飘落;

风儿好似摇曳的花朵,带来了更多春意。

英文翻译

Snow, as if shy of the bright night, falls thick and fast;

The wind, like swaying flowers, brings more of spring's breath.

深度解构

通过自然物候的对比,完成对时间周期的诗意认知。

诗意解析

诗意概括

以细腻笔触对比冬雪之羞怯与春风之烂漫,捕捉季节转换的微妙意趣。

《偶书》主题、情感、意象与语气

主题: 山水 · 咏物 · 田园

情感: 欣喜 · 怅惘 · 柔情

意象: · · · ·

语气: 清新 · 婉约 · 缠绵

格律

仄平平平仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句,押平声韵。

韩驹生平简介

韩驹,北宋末南宋初诗人,籍贯仙井监(今四川仁寿)。他是江西诗派的重要成员,诗名颇盛,其作品在当时及后世均有一定影响,尤以律诗见长,讲究字句锤炼,风格清丽。

浏览韩驹全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理