孤舟晚飏湖光里,衰草斜阳无恨意。
句 其二一
全宋诗热度:
★★★☆☆
韩驹作品热度:
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
一叶孤舟在傍晚的湖光中缓缓漂荡,
斜阳映照衰草,却无丝毫怅恨的意味。
英文翻译
A lone boat drifts late in the lake's shimmering light,
The slanting sun on withered grass holds no regret in sight.
深度解构
景物无恨,体现主体对生命周期的超然认知。
诗意解析
诗意概括
描绘孤舟晚景,以衰草斜阳反衬无恨的豁达心境。
格律
平平仄○平平仄,平仄平平平仄仄。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理