句 其二

作者: 韩驹(宋) 体裁:五言句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
韩驹作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

车骑拥西畴。

chē qí yōng xī chóu。

ㄔㄜ ㄑㄧˊ ㄩㄥ ㄒㄧ ㄔㄡˊ。

白话文翻译

车马簇拥在西边的田野上。

英文翻译

Carriages and riders crowd the western fields.

深度解构

车骑意象展现了权力对田园空间的治理与介入。

诗意解析

诗意概括

描绘车马仪仗聚集于西边田地的景象。

《句 其二》主题、情感、意象与语气

主题: 颂圣 · 宴饮 · 田园

情感: 肃穆 · 欣喜 · 豪迈

意象: 车骑 · 西畴

语气: 庄重 · 典雅 · 雄浑

格律

平○仄平平。

本诗为五言句,押平声韵。

韩驹生平简介

韩驹,北宋末南宋初诗人,籍贯仙井监(今四川仁寿)。他是江西诗派的重要成员,诗名颇盛,其作品在当时及后世均有一定影响,尤以律诗见长,讲究字句锤炼,风格清丽。

浏览韩驹全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理