次韵陈师白

居士年来浄目尘，空花岂复问陈新。

jū shì nián lái jìng mù chén， kōng huā qǐ fù wèn chén xīn。

ㄐㄩ ㄕˋ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄞˊ ㄐㄧㄥˋ ㄇㄨˋ ㄔㄣˊ， ㄎㄨㄥ ㄏㄨㄚ ㄑㄧˇ ㄈㄨˋ ㄨㄣˋ ㄔㄣˊ ㄒㄧㄣ。

北游岂识无为子，东第常叨不速宾。

běi yóu qǐ shí wú wéi zǐ， dōng dì cháng dāo bù sù bīn。

ㄅㄟˇ ㄧㄡˊ ㄑㄧˇ ㄕˊ ㄨˊ ㄨㄟˊ ㄗˇ， ㄉㄨㄥ ㄉㄧˋ ㄔㄤˊ ㄉㄠ ㄅㄨˋ ㄙㄨˋ ㄅㄧㄣ。

忆昔扁舟轻白帝，何年一室老青神。

yì xī piān zhōu qīng bái dì， hé nián yī shì lǎo qīng shén。

ㄧˋ ㄒㄧ ㄆㄧㄢ ㄓㄡ ㄑㄧㄥ ㄅㄞˊ ㄉㄧˋ， ㄏㄜˊ ㄋㄧㄢˊ ㄧ ㄕˋ ㄌㄠˇ ㄑㄧㄥ ㄕㄣˊ。

飘然又指淮山去，傥更山中得异人。

piāo rán yòu zhǐ huái shān qù， tǎng gèng shān zhōng dé yì rén。

ㄆㄧㄠ ㄖㄢˊ ㄧㄡˋ ㄓˇ ㄏㄨㄞˊ ㄕㄢ ㄑㄩˋ， ㄊㄤˇ ㄍㄥˋ ㄕㄢ ㄓㄨㄥ ㄉㄜˊ ㄧˋ ㄖㄣˊ。