作者: 韩瑨(宋) 体裁:七言句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
韩瑨作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

已束归鞍逐去鸿。

yǐ shù guī ān zhú qù hóng。

ㄧˇ ㄕㄨˋ ㄍㄨㄟ ㄢ ㄓㄨˊ ㄑㄩˋ ㄏㄨㄥˊ。

白话文翻译

已经系好归去的马鞍,追逐着远飞的大雁。

英文翻译

My saddle's packed, I chase the wild geese flying away.

深度解构

逐鸿意象暗含对人生方向的选择与博弈。

诗意解析

诗意概括

描绘羁旅之人收拾行装,追随鸿雁远去的离别场景。

《句》主题、情感、意象与语气

主题: 羁旅 · 送别 · 思乡

情感: 孤寂 · 惆怅 · 怅惘

意象: 归鞍 · 去鸿

语气: 抒情 · 素淡 · 婉约

格律

仄仄平平仄仄平。

本诗为七言句,押平声韵。

韩瑨生平简介

韩瑨,唐代文人,生卒年、籍贯均不详,仅有零星诗句传世,未见完整诗篇收录于主要文学总集,在文学史上记载极少,属于较为冷门的作家。

浏览韩瑨全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理