久旱雨初足，乐游春正深。
喧阗观士女，清旷入山林。
佛界云成宝，僧园地布金。
方塘探子石，高阁会宾簪。
沙水通溪白，松筠逐径阴。
纷华从满目，幽寂自虚心。
印组端为累，岩扃得暂寻。
晚风吹绿野，归骑已骎骎。
游鸿庆寺
全宋诗热度：
★★☆☆☆
韩绛作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
久旱之后，雨水刚刚充足，
正值春游的欢乐时节，春意正浓。
喧闹的人群中可见士人与女子，
我们步入清幽空旷的山林。
佛界之中，云彩如珍宝般呈现，
僧人的园地里，地面仿佛铺满黄金。
在方塘边探寻圆润的石子，
于高阁之上与宾客们相聚，发簪交错。
沙与水连通溪流，呈现一片白色，
松竹沿着小径生长，投下荫凉。
纷繁华丽的景象充满眼前，
幽静寂寥的氛围让人内心虚静。
官印与职务终究是牵累，
山岩间的门户得以暂时寻访。
晚风吹拂着碧绿的田野，
归去的坐骑已经疾驰而行。
英文翻译
After long drought, the rain has just quenched the thirst,
In the joy of spring's outing, the season is at its deepest.
A noisy throng of scholars and ladies fills the view,
Into the serene and open woods and hills we go.
The Buddha's realm is adorned with clouds like treasure,
The monks' garden spreads gold upon the ground.
By the square pond, we search for pebbles smooth,
In the high pavilion, guests gather, hairpins in their hair.
Sand and water merge with the stream, a stretch of white,
Pines and bamboos shade the winding path, dark and cool.
From the dazzling splendor that fills the eyes,
To the quiet solitude that empties the heart.
Official seals and duties are truly a burden,
The cliffside gate offers a temporary escape.
The evening breeze blows over the green fields,
Our returning steeds are already galloping swiftly.
深度解构
自然节律的恢复，隐喻社会治理中平衡的达成。
诗意解析
诗意概括
描绘久旱逢甘霖后春意盎然、游兴正浓的愉悦景象。
格律
仄仄仄平仄，仄平平○○。
平平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，平○仄平平。
平平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，平○仄平平。
本诗为五言排律，押平声韵。
东山书院编辑整理