悠悠秋思不禁诗，只有街前过雨知。
一犬自鸣人静后，与君同邸夕于斯。
夜雨 其二
全宋诗热度：
★★☆☆☆
韩淲作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
悠悠秋思难以用诗句禁受，
只有街前飘过的雨才知晓。
人声静后，一只狗独自吠叫，
与你同住在这客舍，共度此夕。
英文翻译
Endless autumn thoughts cannot be contained in verse;
Only the passing rain before the street knows them.
A dog barks on its own after all falls silent;
Here with you in the same lodge, we spend the evening thus.
深度解构
秋雨触发诗人对自我存在的深度认知与认同。
诗意解析
诗意概括
秋夜雨景触发诗人悠悠诗思，唯有街前冷雨知晓其内心孤寂。
格律
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理