无尽藏

作者：韩淲（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

韩淲作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

善继人之志，肯堂思其艰。

shàn jì rén zhī zhì， kěn táng sī qí jiān。

ㄕㄢˋ ㄐㄧˋ ㄖㄣˊ ㄓㄓˋ，ㄎㄣˇ ㄊㄤˊ ㄙㄑㄧˊ ㄐㄧㄢ。

此意自无尽，风月敬亭山。

cǐ yì zì wú jìn， fēng yuè jìng tíng shān。

ㄘˇ ㄧˋ ㄗˋ ㄨˊ ㄐㄧㄣˋ，ㄈㄥㄩㄝˋ ㄐㄧㄥˋ ㄊㄧㄥˊ ㄕㄢ。

善于继承前人的志向，

肯于思虑他们创业的艰难。

这份心意自然没有穷尽，

就像那敬亭山上的清风与明月。

To carry on the will of those before,

One must recall the hardship of their lore.

This spirit flows in an endless stream,

As wind and moon grace Jingting's dream.

强调文化认同的世代传承与治理根基。

赞颂继承先人遗志、不忘创业艰辛的品德。

意象：堂 · 志 · 艰

仄仄平平仄，仄平仄仄平。
仄仄仄平仄，平仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

韩淲，字仲止，号涧泉，南宋中后期诗人。祖籍开封，寓居上饶（今属江西）。他是南宋“上饶二泉”之一，与赵蕃（号章泉）齐名，并称“二泉”。其诗学江西诗派，风格清劲淡泊，在当时诗坛有一定影响，但后世流传不广，生平事迹记载较为简略。

东山书院编辑整理