霜风一夜入楼寒,拥被微吟亦自宽。
年事渐多秋又老,误身初不为儒冠。
霜风一夜入楼寒,拥被微吟亦自宽。
年事渐多秋又老,误身初不为儒冠。
霜风一夜之间吹入楼阁,带来寒意;
我裹着被子低声吟咏,也自觉心境宽舒。
The frosty wind all night through the tower blows, bringing the cold;
Wrapped in my quilt, I hum low, finding my own solace.
寒夜中的自我宽慰,是内在情绪周期的管理。
写霜寒之夜独处楼中的感受,于孤寒中寻求自我宽慰与豁达。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理