山深常抱白云眠，离远尘嚣恰十年。
投老吴山小楼底，一簪华发暑风前。
暑中 其一
全宋诗热度：
★★☆☆☆
韩淲作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
在深山之中，我常常枕着白云入眠，
远离尘世的喧嚣，恰好已有十年。
如今年老，寄居在吴山的小楼底下，
在暑热的风前，我的头发已斑白如簪。
英文翻译
In mountain depths, I often sleep embraced by white clouds,
Far from the dusty world, a full ten years have passed.
Now old, I dwell beneath a small house on Wu Hill,
Before the summer wind, my hair is streaked with white.
深度解构
长期山居是对个人生活方式的主动治理与周期选择。
诗意解析
诗意概括
山居十年，远离尘嚣，与白云相伴，心境恬淡超脱。
格律
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理