熟食日

清明寒食牡丹红，江右无人记洛中。

qīng míng hán shí mǔ dān hóng， jiāng yòu wú rén jì luò zhōng。

ㄑㄧㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄏㄢˊ ㄕˊ ㄇㄨˇ ㄉㄢ ㄏㄨㄥˊ， ㄐㄧㄤ ㄧㄡˋ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄐㄧˋ ㄌㄨㄛˋ ㄓㄨㄥ。

随分曲栏皆一种，任他荒径亦成丛。

suí fèn qū lán jiē yī zhǒng， rèn tā huāng jìng yì chéng cóng。

ㄙㄨㄟˊ ㄈㄣˋ ㄑㄩ ㄌㄢˊ ㄐㄧㄝ ㄧ ㄓㄨㄥˇ， ㄖㄣˋ ㄊㄚ ㄏㄨㄤ ㄐㄧㄥˋ ㄧˋ ㄔㄥˊ ㄘㄨㄥˊ。

百年流落推迁景，一代兴隆造化功。

bǎi nián liú luò tuī qiān jǐng， yī dài xīng lóng zào huà gōng。

ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄧㄡˊ ㄌㄨㄛˋ ㄊㄨㄟ ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄥˇ， ㄧ ㄉㄞˋ ㄒㄧㄥ ㄌㄨㄥˊ ㄗㄠˋ ㄏㄨㄚˋ ㄍㄨㄥ。

谁识名花有姚魏，数枝单叶倚晴风。

shuí shí míng huā yǒu yáo wèi， shù zhī dān yè yǐ qíng fēng。

ㄕㄨㄟˊ ㄕˊ ㄇㄧㄥˊ ㄏㄨㄚ ㄧㄡˇ ㄧㄠˊ ㄨㄟˋ， ㄕㄨˋ ㄓ ㄉㄢ ㄧㄝˋ ㄧˇ ㄑㄧㄥˊ ㄈㄥ。