瑞香

花如素馨微较密，叶似杨梅团且长。

huā rú sù xīn wēi jiào mì， yè sì yáng méi tuán qiě cháng。

ㄏㄨㄚ ㄖㄨˊ ㄙㄨˋ ㄒㄧㄣ ㄨㄟ ㄐㄧㄠˋ ㄇㄧˋ， ㄧㄝˋ ㄙˋ ㄧㄤˊ ㄇㄟˊ ㄊㄨㄢˊ ㄑㄧㄝˇ ㄔㄤˊ。

石竹染成鱼尾色，辛夷吹得麝脐香。

shí zhú rǎn chéng yú wěi sè， xīn yī chuī dé shè qí xiāng。

ㄕˊ ㄓㄨˊ ㄖㄢˇ ㄔㄥˊ ㄩˊ ㄨㄟˇ ㄙㄜˋ， ㄒㄧㄣ ㄧ ㄔㄨㄟ ㄉㄜˊ ㄕㄜˋ ㄑㄧˊ ㄒㄧㄤ。

移根雅入芝兰室，得种迥非桃李场。

yí gēn yǎ rù zhī lán shì， dé zhǒng jiǒng fēi táo lǐ chǎng。

ㄧˊ ㄍㄣ ㄧㄚˇ ㄖㄨˋ ㄓ ㄌㄢˊ ㄕˋ， ㄉㄜˊ ㄓㄨㄥˇ ㄐㄩㄥˇ ㄈㄟ ㄊㄠˊ ㄌㄧˇ ㄔㄤˇ。

小槛平林暗芳草，一轩轻露湿朝阳。

xiǎo kǎn píng lín àn fāng cǎo， yī xuān qīng lù shī zhāo yáng。

ㄒㄧㄠˇ ㄎㄢˇ ㄆㄧㄥˊ ㄌㄧㄣˊ ㄢˋ ㄈㄤ ㄘㄠˇ， ㄧ ㄒㄩㄢ ㄑㄧㄥ ㄌㄨˋ ㄕ ㄓㄠ ㄧㄤˊ。