秋日感兴

江湖吹雁一声秋，便合如人酒拍浮。

jiāng hú chuī yàn yī shēng qiū， biàn hé rú rén jiǔ pāi fú。

ㄐㄧㄤ ㄏㄨˊ ㄔㄨㄟ ㄧㄢˋ ㄧ ㄕㄥ ㄑㄧㄡ， ㄅㄧㄢˋ ㄏㄜˊ ㄖㄨˊ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄡˇ ㄆㄞ ㄈㄨˊ。

南渡百年无旧事，中原积代有前修。

nán dù bǎi nián wú jiù shì， zhōng yuán jī dài yǒu qián xiū。

ㄋㄢˊ ㄉㄨˋ ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ ㄨˊ ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ， ㄓㄨㄥ ㄩㄢˊ ㄐㄧ ㄉㄞˋ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧㄡ。

竞传家国恢疆土，必定公卿运策谋。

jìng chuán jiā guó huī jiāng tǔ， bì dìng gōng qīng yùn cè móu。

ㄐㄧㄥˋ ㄔㄨㄢˊ ㄐㄧㄚ ㄍㄨㄛˊ ㄏㄨㄟ ㄐㄧㄤ ㄊㄨˇ， ㄅㄧˋ ㄉㄧㄥˋ ㄍㄨㄥ ㄑㄧㄥ ㄩㄣˋ ㄘㄜˋ ㄇㄡˊ。

野处何尝知理乱，谈边遮莫话边愁。

yě chù hé cháng zhī lǐ luàn， tán biān zhē mò huà biān chóu。

ㄧㄝˇ ㄔㄨˋ ㄏㄜˊ ㄔㄤˊ ㄓ ㄌㄧˇ ㄌㄨㄢˋ， ㄊㄢˊ ㄅㄧㄢ ㄓㄜ ㄇㄛˋ ㄏㄨㄚˋ ㄅㄧㄢ ㄔㄡˊ。