偶兴

绿树啼鶑春已阑，杜鹃声里最绵蛮。

lǜ shù tí yīng chūn yǐ lán， dù juān shēng lǐ zuì mián mán。

ㄌㄩˋ ㄕㄨˋ ㄊㄧˊ ㄧㄥ ㄔㄨㄣ ㄧˇ ㄌㄢˊ， ㄉㄨˋ ㄐㄩㄢ ㄕㄥ ㄌㄧˇ ㄗㄨㄟˋ ㄇㄧㄢˊ ㄇㄢˊ。

繁阴有路归幽处，长日无人到俗间。

fán yīn yǒu lù guī yōu chù， cháng rì wú rén dào sú jiān。

ㄈㄢˊ ㄧㄣ ㄧㄡˇ ㄌㄨˋ ㄍㄨㄟ ㄧㄡ ㄔㄨˋ， ㄔㄤˊ ㄖˋ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄉㄠˋ ㄙㄨˊ ㄐㄧㄢ。

茶信为僧时过水，诗魔因客又登山。

chá xìn wéi sēng shí guò shuǐ， shī mó yīn kè yòu dēng shān。

ㄔㄚˊ ㄒㄧㄣˋ ㄨㄟˊ ㄙㄥ ㄕˊ ㄍㄨㄛˋ ㄕㄨㄟˇ， ㄕ ㄇㄛˊ ㄧㄣ ㄎㄜˋ ㄧㄡˋ ㄉㄥ ㄕㄢ。

薄衣轻体风吹面，神观初明气自还。

báo yī qīng tǐ fēng chuī miàn， shén guān chū míng qì zì huán。

ㄅㄠˊ ㄧ ㄑㄧㄥ ㄊㄧˇ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄇㄧㄢˋ， ㄕㄣˊ ㄍㄨㄢ ㄔㄨ ㄇㄧㄥˊ ㄑㄧˋ ㄗˋ ㄏㄨㄢˊ。