望云渴雨验朝霞，不但田家更国家。
兵食固难资宝货，民饥岂为用泥沙。
一邱一壑自栖遯，百巧百穷谁富奢。
水旱是天祈是我，山川灵响本无差。
苦旱 其一
全宋诗热度：
★★☆☆☆
韩淲作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
仰望云彩，渴望降雨，我以朝霞占验；
这不仅关系到田家的生计，更关系到国家的命运。
军队的粮饷本就难以依靠珍宝财货来供给；
百姓的饥荒岂能是用泥沙就能解决的？
我隐居在一座山丘、一道山谷之中；
百般机巧终致穷困，谁又能长久富贵奢华？
水旱灾害是上天的意志，而祈愿是我个人的恳求；
山川神灵的回应，本就不会有差错。
英文翻译
Gazing at clouds, thirsting for rain, I read the morning glow;
It concerns not just the farmers' fields, but the nation's woe.
Soldiers' rations can't rely on treasures, gold, or coin;
People's hunger won't be sated by mere dust and loam.
A single hill, a single vale, I dwell in retreat;
All cunning leads to want—who lives in opulent deceit?
Drought and flood are Heaven's will; my prayers are but my plea;
The mountain spirits' echoes hold no discrepancy.
深度解构
旱情考验着国家的治理能力，凸显自然灾害与社会稳定的博弈关系。
诗意解析
诗意概括
表达久旱盼雨的急切心情，并将旱情影响从田家上升到国家层面，体现了忧国忧民的情怀。
格律
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄平仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平仄仄平平仄仄，平平仄平仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
本诗为七言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理