金来禽

手种来禽已可嘉，纷然凡木正芳华。

shǒu zhǒng lái qín yǐ kě jiā， fēn rán fán mù zhèng fāng huá。

ㄕㄡˇ ㄓㄨㄥˇ ㄌㄞˊ ㄑㄧㄣˊ ㄧˇ ㄎㄜˇ ㄐㄧㄚ， ㄈㄣ ㄖㄢˊ ㄈㄢˊ ㄇㄨˋ ㄓㄥˋ ㄈㄤ ㄏㄨㄚˊ。

人间那有黄金蘂，天上生成红玉花。

rén jiān nǎ yǒu huáng jīn ruǐ， tiān shàng shēng chéng hóng yù huā。

ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄋㄚˇ ㄧㄡˇ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄖㄨㄟˇ， ㄊㄧㄢ ㄕㄤˋ ㄕㄥ ㄔㄥˊ ㄏㄨㄥˊ ㄩˋ ㄏㄨㄚ。

却怪风流迷野路，也如富贵在山家。

què guài fēng liú mí yě lù， yě rú fù guì zài shān jiā。

ㄑㄩㄝˋ ㄍㄨㄞˋ ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄇㄧˊ ㄧㄝˇ ㄌㄨˋ， ㄧㄝˇ ㄖㄨˊ ㄈㄨˋ ㄍㄨㄟˋ ㄗㄞˋ ㄕㄢ ㄐㄧㄚ。

病余杯酒浑无绪，空撚吟髭到日斜。

bìng yú bēi jiǔ hún wú xù， kōng niǎn yín zī dào rì xiá。

ㄅㄧㄥˋ ㄩˊ ㄅㄟ ㄐㄧㄡˇ ㄏㄨㄣˊ ㄨˊ ㄒㄩˋ， ㄎㄨㄥ ㄋㄧㄢˇ ㄧㄣˊ ㄗ ㄉㄠˋ ㄖˋ ㄒㄧㄚˊ。