山田喜雨厌晴霞,想见污邪欲满车。
客里从今无贵米,饭余赢得去煎茶。
山田喜雨厌晴霞,想见污邪欲满车。
客里从今无贵米,饭余赢得去煎茶。
山间的田地喜爱雨水,厌倦了晴朗的霞光;
可以想见那低洼的田地即将迎来满载的车辆。
从今往后,客居在外也不必担忧米价昂贵;
饭后闲暇,正好可以去煎煮一壶清茶。
The mountain fields delight in rain, weary of rosy skies;
I picture muddy paths where carts will soon be brimming high.
From now on, in my wanderings, no need for costly grain;
After the meal, I'll have the leisure to brew a pot of tea.
自然气候周期直接关系到农耕社会的治理与生计。
描写山田喜雨、期盼丰收的农家场景与心情。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理