斥归

一斥归来上野航，老无羁绊试斟量。

yí chì guī lái shàng yě háng， lǎo wú jī bàn shì zhēn liáng。

ㄧˊ ㄔˋ ㄍㄨㄟ ㄌㄞˊ ㄕㄤˋ ㄧㄝˇ ㄏㄤˊ， ㄌㄠˇ ㄨˊ ㄐㄧ ㄅㄢˋ ㄕˋ ㄓㄣ ㄌㄧㄤˊ。

诗囊纵在那能赋，酒盏何嫌且细尝。

shī náng zòng zài nà néng fù， jiǔ zhǎn hé xián qiě xì cháng。

ㄕ ㄋㄤˊ ㄗㄨㄥˋ ㄗㄞˋ ㄋㄚˋ ㄋㄥˊ ㄈㄨˋ， ㄐㄧㄡˇ ㄓㄢˇ ㄏㄜˊ ㄒㄧㄢˊ ㄑㄧㄝˇ ㄒㄧˋ ㄔㄤˊ。

点检丘园理花草，咨询里社见蚕桑。

diǎn jiǎn qiū yuán lǐ huā cǎo， zī xún lǐ shè jiàn cán sāng。

ㄉㄧㄢˇ ㄐㄧㄢˇ ㄑㄧㄡ ㄩㄢˊ ㄌㄧˇ ㄏㄨㄚ ㄘㄠˇ， ㄗ ㄒㄩㄣˊ ㄌㄧˇ ㄕㄜˋ ㄐㄧㄢˋ ㄘㄢˊ ㄙㄤ。

玉为山底冰溪水，鱼鸟飞潜意更长。

yù wéi shān dǐ bīng xī shuǐ， yú niǎo fēi qián yì gèng cháng。

ㄩˋ ㄨㄟˊ ㄕㄢ ㄉㄧˇ ㄅㄧㄥ ㄒㄧ ㄕㄨㄟˇ， ㄩˊ ㄋㄧㄠˇ ㄈㄟ ㄑㄧㄢˊ ㄧˋ ㄍㄥˋ ㄔㄤˊ。