昌甫诗编

作者：韩淲（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

韩淲作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

昌甫诗编成甫题，放翁文物海山知。

chāng fǔ shī biān chéng fǔ tí， fàng wēng wén wù hǎi shān zhī。

ㄔㄤㄈㄨˇ ㄕㄅㄧㄢㄔㄥˊ ㄈㄨˇ ㄊㄧˊ，ㄈㄤˋ ㄨㄥㄨㄣˊ ㄨˋ ㄏㄞˇ ㄕㄢㄓ。

交情生死人谁识，千古绝弦锺子期。

jiāo qíng shēng sǐ rén shuí shí， qiān gǔ jué xián zhōng zǐ qī。

ㄐㄧㄠㄑㄧㄥˊ ㄕㄥㄙˇ ㄖㄣˊ ㄕㄨㄟˊ ㄕˊ，ㄑㄧㄢㄍㄨˇ ㄐㄩㄝˊ ㄒㄧㄢˊ ㄓㄨㄥㄗˇ ㄑㄧ。

昌甫的诗集由成甫题写，

放翁的文学成就山海皆知。

这生死不渝的交情有谁能真正理解？

千古以来，只有为知音断弦的钟子期可与之相比。

Changfu's poems are inscribed by Chengfu,

Fangweng's legacy is known by seas and mountains.

Who understands the friendship that outlasts death?

Through the ages, Zhong Ziqi mourns his broken lute.

文化声望的建立，是精英认同在历史周期中的关键治理。

赞颂昌甫诗编的成就与放翁文物的广为人知，凸显诗坛声名的传播。

平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄仄平平仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

韩淲，字仲止，号涧泉，南宋中后期诗人。祖籍开封，寓居上饶（今属江西）。他是南宋“上饶二泉”之一，与赵蕃（号章泉）齐名，并称“二泉”。其诗学江西诗派，风格清劲淡泊，在当时诗坛有一定影响，但后世流传不广，生平事迹记载较为简略。

东山书院编辑整理