灵龟洞

谁将快剑斫苍石，涌出玉虹三百尺。

shuí jiāng kuài jiàn zhuó cāng shí， yǒng chū yù hóng sān bǎi chǐ。

ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄤ ㄎㄨㄞˋ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄨㄛˊ ㄘㄤ ㄕˊ， ㄩㄥˇ ㄔㄨ ㄩˋ ㄏㄨㄥˊ ㄙㄢ ㄅㄞˇ ㄔˇ。

漭流直注古潭心，卷雾喷空潭影澂。

mǎng liú zhí zhù gǔ tán xīn， juǎn wù pēn kōng tán yǐng chéng。

ㄇㄤˇ ㄌㄧㄡˊ ㄓˊ ㄓㄨˋ ㄍㄨˇ ㄊㄢˊ ㄒㄧㄣ， ㄐㄩㄢˇ ㄨˋ ㄆㄣ ㄎㄨㄥ ㄊㄢˊ ㄧㄥˇ ㄔㄥˊ。

大声隐隐非雷霆，一洗万古山无青。

dà shēng yǐn yǐn fēi léi tíng， yī xǐ wàn gǔ shān wú qīng。

ㄉㄚˋ ㄕㄥ ㄧㄣˇ ㄧㄣˇ ㄈㄟ ㄌㄟˊ ㄊㄧㄥˊ， ㄧ ㄒㄧˇ ㄨㄢˋ ㄍㄨˇ ㄕㄢ ㄨˊ ㄑㄧㄥ。

崖崩谷断供奇秀，至今犹有龟蛇灵。

yá bēng gǔ duàn gōng qí xiù， zhì jīn yóu yǒu guī shé líng。

ㄧㄚˊ ㄅㄥ ㄍㄨˇ ㄉㄨㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄑㄧˊ ㄒㄧㄡˋ， ㄓˋ ㄐㄧㄣ ㄧㄡˊ ㄧㄡˇ ㄍㄨㄟ ㄕㄜˊ ㄌㄧㄥˊ。

我疑神龙宅幽邃，颔有骊珠贪熟睡。

wǒ yí shén lóng zhái yōu suì， hàn yǒu lí zhū tān shú shuì。

ㄨㄛˇ ㄧˊ ㄕㄣˊ ㄌㄨㄥˊ ㄓㄞˊ ㄧㄡ ㄙㄨㄟˋ， ㄏㄢˋ ㄧㄡˇ ㄌㄧˊ ㄓㄨ ㄊㄢ ㄕㄨˊ ㄕㄨㄟˋ。

为君鞭起跨玉京，坐致商霖藓旱气。

wèi jūn biān qǐ kuà yù jīng， zuò zhì shāng lín xiǎn hàn qì。

ㄨㄟˋ ㄐㄩㄣ ㄅㄧㄢ ㄑㄧˇ ㄎㄨㄚˋ ㄩˋ ㄐㄧㄥ， ㄗㄨㄛˋ ㄓˋ ㄕㄤ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧㄢˇ ㄏㄢˋ ㄑㄧˋ。