咏雪

上天连日拥愁云，晓起联翩瑞色新。

shàng tiān lián rì yōng chóu yún， xiǎo qǐ lián piān ruì sè xīn。

ㄕㄤˋ ㄊㄧㄢ ㄌㄧㄢˊ ㄖˋ ㄩㄥ ㄔㄡˊ ㄩㄣˊ， ㄒㄧㄠˇ ㄑㄧˇ ㄌㄧㄢˊ ㄆㄧㄢ ㄖㄨㄟˋ ㄙㄜˋ ㄒㄧㄣ。

入麦未多三日雨，著梅先报万家春。

rù mài wèi duō sān rì yǔ， zhuó méi xiān bào wàn jiā chūn。

ㄖㄨˋ ㄇㄞˋ ㄨㄟˋ ㄉㄨㄛ ㄙㄢ ㄖˋ ㄩˇ， ㄓㄨㄛˊ ㄇㄟˊ ㄒㄧㄢ ㄅㄠˋ ㄨㄢˋ ㄐㄧㄚ ㄔㄨㄣ。

兴来赖有乘舟客，喜极宁为闭户人。

xìng lái lài yǒu chéng zhōu kè， xǐ jí níng wèi bì hù rén。

ㄒㄧㄥˋ ㄌㄞˊ ㄌㄞˋ ㄧㄡˇ ㄔㄥˊ ㄓㄡ ㄎㄜˋ， ㄒㄧˇ ㄐㄧˊ ㄋㄧㄥˊ ㄨㄟˋ ㄅㄧˋ ㄏㄨˋ ㄖㄣˊ。

安得梁王相命赋，兔园避席少逡巡。

ān dé liáng wáng xiāng mìng fù， tù yuán bì xí shǎo qūn xún。

ㄢ ㄉㄜˊ ㄌㄧㄤˊ ㄨㄤˊ ㄒㄧㄤ ㄇㄧㄥˋ ㄈㄨˋ， ㄊㄨˋ ㄩㄢˊ ㄅㄧˋ ㄒㄧˊ ㄕㄠˇ ㄑㄩㄣ ㄒㄩㄣˊ。