题远色阁

倚杖从容日未曛，望中一洗两眸昏。

yǐ zhàng cóng róng rì wèi xūn， wàng zhōng yī xǐ liǎng móu hūn。

ㄧˇ ㄓㄤˋ ㄘㄨㄥˊ ㄖㄨㄥˊ ㄖˋ ㄨㄟˋ ㄒㄩㄣ， ㄨㄤˋ ㄓㄨㄥ ㄧ ㄒㄧˇ ㄌㄧㄤˇ ㄇㄡˊ ㄏㄨㄣ。

晴云放出千寻岭，乔木团成几处村。

qíng yún fàng chū qiān xún lǐng， qiáo mù tuán chéng jǐ chù cūn。

ㄑㄧㄥˊ ㄩㄣˊ ㄈㄤˋ ㄔㄨ ㄑㄧㄢ ㄒㄩㄣˊ ㄌㄧㄥˇ， ㄑㄧㄠˊ ㄇㄨˋ ㄊㄨㄢˊ ㄔㄥˊ ㄐㄧˇ ㄔㄨˋ ㄘㄨㄣ。

东去西来长道路，春耕秋获换郊原。

dōng qù xī lái cháng dào lù， chūn gēng qiū huò huàn jiāo yuán。

ㄉㄨㄥ ㄑㄩˋ ㄒㄧ ㄌㄞˊ ㄔㄤˊ ㄉㄠˋ ㄌㄨˋ， ㄔㄨㄣ ㄍㄥ ㄑㄧㄡ ㄏㄨㄛˋ ㄏㄨㄢˋ ㄐㄧㄠ ㄩㄢˊ。

无穷物象相吞吐，妙趣谁知在不言。

wú qióng wù xiàng xiāng tūn tǔ， miào qù shuí zhī zài bù yán。

ㄨˊ ㄑㄩㄥˊ ㄨˋ ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧㄤ ㄊㄨㄣ ㄊㄨˇ， ㄇㄧㄠˋ ㄑㄩˋ ㄕㄨㄟˊ ㄓ ㄗㄞˋ ㄅㄨˋ ㄧㄢˊ。