感春

百花感阳和，次第变枯槁。

bǎi huā gǎn yáng hé， cì dì biàn kū gǎo。

ㄅㄞˇ ㄏㄨㄚ ㄍㄢˇ ㄧㄤˊ ㄏㄜˊ， ㄘˋ ㄉㄧˋ ㄅㄧㄢˋ ㄎㄨ ㄍㄠˇ。

寒梅秀腊前，红叶媚春杪。

hán méi xiù là qián， hóng yè mèi chūn miǎo。

ㄏㄢˊ ㄇㄟˊ ㄒㄧㄡˋ ㄌㄚˋ ㄑㄧㄢˊ， ㄏㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄇㄟˋ ㄔㄨㄣ ㄇㄧㄠˇ。

无端造化儿，戯剧何小小。

wú duān zào huà ér， xì jù hé xiǎo xiǎo。

ㄨˊ ㄉㄨㄢ ㄗㄠˋ ㄏㄨㄚˋ ㄦˊ， ㄒㄧˋ ㄐㄩˋ ㄏㄜˊ ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄠˇ。

迎春复送春，堪笑枝间鸟。

yíng chūn fù sòng chūn， kān xiào zhī jiān niǎo。

ㄧㄥˊ ㄔㄨㄣ ㄈㄨˋ ㄙㄨㄥˋ ㄔㄨㄣ， ㄎㄢ ㄒㄧㄠˋ ㄓ ㄐㄧㄢ ㄋㄧㄠˇ。

我以虚静观，一室乾坤悄。

wǒ yǐ xū jìng guān， yī shì qián kūn qiǎo。

ㄨㄛˇ ㄧˇ ㄒㄩ ㄐㄧㄥˋ ㄍㄨㄢ， ㄧ ㄕˋ ㄑㄧㄢˊ ㄎㄨㄣ ㄑㄧㄠˇ。

平生诵圣言，闻道亦颇早。

píng shēng sòng shèng yán， wén dào yì pō zǎo。

ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄙㄨㄥˋ ㄕㄥˋ ㄧㄢˊ， ㄨㄣˊ ㄉㄠˋ ㄧˋ ㄆㄛ ㄗㄠˇ。

了兹色相空，宁复问先后。

liǎo zī sè xiàng kōng， níng fù wèn xiān hòu。

ㄌㄧㄠˇ ㄗ ㄙㄜˋ ㄒㄧㄤˋ ㄎㄨㄥ， ㄋㄧㄥˊ ㄈㄨˋ ㄨㄣˋ ㄒㄧㄢ ㄏㄡˋ。

冥心大化俱，左肘从生柳。

míng xīn dà huà jù， zuǒ zhǒu cóng shēng liǔ。

ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄉㄚˋ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄩˋ， ㄗㄨㄛˇ ㄓㄡˇ ㄘㄨㄥˊ ㄕㄥ ㄌㄧㄡˇ。