金州

作者: 郭广和(宋) 体裁:五言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
郭广和作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

比年学校兴,礼义生于富。

bǐ nián xué xiào xīng, lǐ yì shēng yú fù。

ㄅㄧˇ ㄋㄧㄢˊ ㄒㄩㄝˊ ㄒㄧㄠˋ ㄒㄧㄥ, ㄌㄧˇ ㄧˋ ㄕㄥ ㄩˊ ㄈㄨˋ。

使节按部来,士子皆奔辏。

shǐ jié àn bù lái, shì zǐ jiē bēn còu。

ㄕˇ ㄐㄧㄝˊ ㄢˋ ㄅㄨˋ ㄌㄞˊ, ㄕˋ ㄗˇ ㄐㄧㄝ ㄅㄣ ㄘㄡˋ。

白话文翻译

近年来,学校兴盛发展,

礼义在富足中产生。

朝廷使节按察各部而来,

学子们都纷纷聚集奔趋。

英文翻译

In recent years, schools have flourished and grown,

Where wealth gives rise to rites and righteousness.

Envoys come to inspect the districts round,

And scholars all rush to gather in their press.

深度解构

从治理视角看,经济基础决定上层文化建设的周期规律。

诗意解析

诗意概括

赞颂地方因富庶而兴办学校、礼义随之兴盛。

《金州》主题、情感、意象与语气

主题: 颂圣 · 政治 · 咏志

情感: 虔敬 · 欣喜 · 豪迈

意象: · 学校 · 礼义

语气: 庄重 · 典雅 · 雅正

格律

仄平仄仄○,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,仄仄平平仄。

本诗为五言绝句,押平声韵。

郭广和生平简介

郭广和,其生卒年、籍贯及活跃时期均不详,在现存史料中记载极少。其作品《金州》流传至今,但作者本人在文学史上的地位与影响甚微,属于较为冷门的文人。

浏览郭广和全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理