等闲白却少年头，悟得空时总不愁。
毕竟生来何所有，只如水上一浮沤。
杂兴 其四
全宋诗热度：
★★☆☆☆
顾逢作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
轻易地，少年的黑发就变白了；
领悟到空无的真理，便全然不再忧愁。
人生下来，究竟拥有什么呢？
不过如同水面上一个转瞬即逝的泡沫罢了。
英文翻译
Idly, youth's black hair turns white in vain;
Awakened to emptiness, one feels no pain.
After all, what do we truly own from birth?
Just a fleeting bubble floating on the water's girth.
深度解构
对时间周期的认知飞跃，导向对生命空性的内在认同。
诗意解析
诗意概括
感叹时光易逝、少年白头，但领悟到空无之理后便能超脱愁绪，富有禅意。
格律
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理