诗债

作者：顾逢（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

顾逢作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

诗债未能偿得尽，白头犹自耸吟肩。

shī zhài wèi néng cháng dé jìn， bái tóu yóu zì sǒng yín jiān。

ㄕㄓㄞˋ ㄨㄟˋ ㄋㄥˊ ㄔㄤˊ ㄉㄜˊ ㄐㄧㄣˋ，ㄅㄞˊ ㄊㄡˊ ㄧㄡˊ ㄗˋ ㄙㄨㄥˇ ㄧㄣˊ ㄐㄧㄢ。

如何黑发人先死，地下修文爱少年。

rú hé hēi fà rén xiān sǐ， dì xià xiū wén ài shào nián。

ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ㄏㄟㄈㄚˋ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄢㄙˇ，ㄉㄧˋ ㄒㄧㄚˋ ㄒㄧㄡㄨㄣˊ ㄞˋ ㄕㄠˋ ㄋㄧㄢˊ。

我欠下的诗债始终未能偿还干净，

直到白头，依然耸着肩膀苦吟不停。

为何黑发之人却比我先死去？

原来地府修撰文书的，也偏爱少年才俊。

The debt of verse I cannot fully pay,

White-haired, I still shrug shoulders, chanting away.

How can the dark-haired youth precede me to die?

The underworld prefers the young scribe, I sigh.

展现创作者对精神债务的终身治理。

以诗债为喻，表达毕生执着于诗歌创作的志趣。

意象：诗 · 白头 · 债 · 吟肩

平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

顾逢，南宋后期诗人，具体生卒年不详。其籍贯亦无确切记载，主要活跃于宋末元初。他是江湖诗派中的一员，诗风清雅，多抒写个人隐逸情怀与生活感触，在文学史上属于较为边缘的文人，作品流传不广。

东山书院编辑整理