句 其四

作者: 龚况(宋) 体裁:五言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
龚况作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

得句怕难续,避人长转多。

dé jù pà nán xù, bì rén cháng zhuǎn duō。

ㄉㄜˊ ㄐㄩˋ ㄆㄚˋ ㄋㄢˊ ㄒㄩˋ, ㄅㄧˋ ㄖㄣˊ ㄔㄤˊ ㄓㄨㄢˇ ㄉㄨㄛ。

白话文翻译

偶得佳句,却怕难以续写下去;

躲避人群,辗转反侧的时候越来越多了。

英文翻译

Afraid the crafted line may find no sequel,

I shun the crowd, and turn more often now.

深度解构

创作困境揭示了灵感捕捉与社交疏离的认知矛盾。

诗意解析

诗意概括

表达创作中怕难续佳句、因而避人独处的诗人心理。

《句 其四》主题、情感、意象与语气

主题: 咏志 · 羁旅 · 田园

情感: 孤寂 · 惆怅 · 怅惘

意象: ·

语气: 抒情 · 沉郁 · 婉约

格律

仄仄仄○仄,仄平○仄平。

本诗为五言绝句,押平声韵。

龚况生平简介

龚况,北宋文人,具体生卒年及籍贯不详,活跃于北宋中后期。其名见于《宋诗纪事》等文献,传世作品极少,仅存零星诗作,如《咏刘伶》及《九日》二首,在文学史上属冷门人物,生平事迹多湮没无闻。

浏览龚况全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理