檐端疎竹前生瘦,瓶里寒梅到死香。
句 其一
全宋诗热度:
★★☆☆☆
巩丰作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
屋檐边稀疏的竹子,前生就已清瘦;
花瓶里寒冷的梅花,到死依然芬芳。
英文翻译
Sparse bamboo by the eaves, lean from a former life;
Cold plum in the vase, fragrant until its death.
深度解构
物象的坚持是对生命价值的一种认知实践。
诗意解析
诗意概括
通过檐前疏竹与瓶中寒梅的意象,刻画其清瘦孤傲、至死留香的品格。
格律
平平○仄平平仄,平仄平平仄仄平。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理