娇容自是难将息,也爱春晴也怕晴。
句 其二
全宋诗热度:
★★☆☆☆
巩丰作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
娇美的容颜,本就难以将息调养;
既喜爱春日的晴朗,又害怕这晴光。
英文翻译
A delicate face, by nature hard to soothe;
She loves the spring sun, yet also fears its light.
深度解构
情感中的矛盾揭示了内心与外部环境的博弈。
诗意解析
诗意概括
以娇容对春晴既爱又怕的矛盾心理,隐喻某种复杂微妙的情感或处境。
格律
○平仄仄○○仄,仄仄平平仄仄平。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理