浅水短芜调马地,淡云微雨养花天。
句
全宋诗热度:
★★☆☆☆
耿仙芝作品热度:
★★☆☆☆
诗歌内容
白话文翻译
浅浅的流水,短短的荒草,是调教马匹的地方;
淡淡的云彩,微微的细雨,是滋养花开的天气。
英文翻译
On shallow streams and short weeds, a place to train the horse;
In pale clouds and light rain, a season to nurture the flower.
深度解构
景物描写蕴含对自然生命周期的细腻感知。
诗意解析
诗意概括
描绘春日淡雅宜人的田园风光。
格律
仄仄仄平○仄仄,仄平平仄仄平平。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理