蝶

黛拂双眉粉衬毫，翅烘晴日伴相遭。

dài fú shuāng méi fěn chèn háo， chì hōng qíng rì bàn xiāng zāo。

ㄉㄞˋ ㄈㄨˊ ㄕㄨㄤ ㄇㄟˊ ㄈㄣˇ ㄔㄣˋ ㄏㄠˊ， ㄔˋ ㄏㄨㄥ ㄑㄧㄥˊ ㄖˋ ㄅㄢˋ ㄒㄧㄤ ㄗㄠ。

戏勾穉子从花远，恐惹游丝莫鬭高。

xì gōu zhì zǐ cóng huā yuǎn， kǒng rě yóu sī mò dòu gāo。

ㄒㄧˋ ㄍㄡ ㄓˋ ㄗˇ ㄘㄨㄥˊ ㄏㄨㄚ ㄩㄢˇ， ㄎㄨㄥˇ ㄖㄜˇ ㄧㄡˊ ㄙ ㄇㄛˋ ㄉㄡˋ ㄍㄠ。

栩栩倏来仍易散，深深交舞为谁劳。

xǔ xǔ shū lái réng yì sàn， shēn shēn jiāo wǔ wèi shuí láo。

ㄒㄩˇ ㄒㄩˇ ㄕㄨ ㄌㄞˊ ㄖㄥˊ ㄧˋ ㄙㄢˋ， ㄕㄣ ㄕㄣ ㄐㄧㄠ ㄨˇ ㄨㄟˋ ㄕㄨㄟˊ ㄌㄠˊ。

吴王花草滕王笔，千载风流敌楚骚。

wú wáng huā cǎo téng wáng bǐ， qiān zǎi fēng liú dí chǔ sāo。

ㄨˊ ㄨㄤˊ ㄏㄨㄚ ㄘㄠˇ ㄊㄥˊ ㄨㄤˊ ㄅㄧˇ， ㄑㄧㄢ ㄗㄞˇ ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄉㄧˊ ㄔㄨˇ ㄙㄠ。