蒲芽长短草浮沉,地傍官河带竹林。
风约萍开晓天静,蜻蜓聚立紫荷簪。
蒲芽长短草浮沉,地傍官河带竹林。
风约萍开晓天静,蜻蜓聚立紫荷簪。
蒲草的嫩芽长短不一,水草在水中浮浮沉沉,
这地方靠近官河,还连着一片竹林。
微风约开浮萍,拂晓的天空一片宁静,
蜻蜓聚集站立在紫色的荷花上,如同发簪一般。
Reeds sprout long and short, grass floats and sinks,
Beside the official canal, a belt of bamboo grove links.
The breeze parts duckweed, dawn sky serene and clear,
Dragonflies gather, perched on purple lotus spears.
自然物象的浮沉,引发对存在状态的周期性认知。
描绘官河边竹林旁池沼的宁静景色,蒲草浮沉,生机自然。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理