晚春

作者：葛绍体（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

葛绍体作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

过了红芳又绿阴，绿阴多处觉春深。

guò le hóng fāng yòu lǜ yīn， lǜ yīn duō chù jué chūn shēn。

ㄍㄨㄛˋ ㄌㄜ˙ ㄏㄨㄥˊ ㄈㄤㄧㄡˋ ㄌㄩˋ ㄧㄣ，ㄌㄩˋ ㄧㄣㄉㄨㄛㄔㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ㄔㄨㄣㄕㄣ。

东皇自是成功早，取次南风入舜琴。

dōng huáng zì shì chéng gōng zǎo， qǔ cì nán fēng rù shùn qín。

ㄉㄨㄥㄏㄨㄤˊ ㄗˋ ㄕˋ ㄔㄥˊ ㄍㄨㄥㄗㄠˇ，ㄑㄩˇ ㄘˋ ㄋㄢˊ ㄈㄥㄖㄨˋ ㄕㄨㄣˋ ㄑㄧㄣˊ。

红艳的花朵凋谢后，又迎来了绿荫，

绿荫浓密的地方，更觉得春意已深。

春神东皇完成使命如此之早，

接着便是南风，奏响了舜帝的琴音。

After the fading of red blooms comes the shade of green,

Where the shade is thickest, spring's depth is felt and seen.

The Lord of Spring has achieved his task so soon,

Then the south wind, in turn, plays the sage-king's tune.

通过季节周期感知自然秩序的深层转换

描绘晚春时节绿荫渐浓、春意深沉的景象

意象：春 · 绿阴 · 红芳

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

葛绍体，南宋中后期文人，具体生卒年不详。其籍贯亦无确切记载，仅知其长期活动于江南地区。在文学史上，他是一位较为冷门的诗人，作品主要收录于《江湖集》中，其诗风清丽，多描写自然山水与羁旅情怀，是南宋后期江湖诗人群体中的一员，反映了当时下层文人的创作风貌。

东山书院编辑整理