宫词

作者：葛起耕（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

葛起耕作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

银漏疏风透玉屏，碧梧枝上雨三更。

yín lòu shū fēng tòu yù píng， bì wú zhī shàng yǔ sān gēng。

ㄧㄣˊ ㄌㄡˋ ㄕㄨㄈㄥㄊㄡˋ ㄩˋ ㄆㄧㄥˊ，ㄅㄧˋ ㄨˊ ㄓㄕㄤˋ ㄩˇ ㄙㄢㄍㄥ。

依稀似写华清恨，云冷香销梦不成。

yī xī sì xiě huá qīng hèn， yún lěng xiāng xiāo mèng bù chéng。

ㄧㄒㄧㄙˋ ㄒㄧㄝˇ ㄏㄨㄚˊ ㄑㄧㄥㄏㄣˋ，ㄩㄣˊ ㄌㄥˇ ㄒㄧㄤㄒㄧㄠㄇㄥˋ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ。

银壶滴漏，稀疏的风穿透玉屏风，

碧绿的梧桐枝上，夜雨正下在三更时分。

这雨声依稀像是在抒写华清宫的幽恨，

云气寒冷，香气消散，连梦也做不成。

The water-clock drips, wind pierces the jade screen,

On green wutong branches, rain falls in the deep night.

Vaguely, it seems to inscribe the sorrow of Huaqing,

Clouds chill, fragrance fades, dreams cannot take flight.

器物意象映射宫廷生活的治理僵局。

描绘深夜宫苑的孤寂清冷之景。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

葛起耕，南宋后期江湖诗人，生平事迹不详，主要活跃于理宗时期。其诗作收录于陈起所编《江湖小集》中，是江湖诗派的重要成员之一。诗风多写羁旅愁怀与身世之感，反映了南宋末年下层文人的普遍心境与时代风貌。

东山书院编辑整理