翩翻燕子朱门静，狼藉梨花小院闲。
句 其一
全宋诗热度：
★★☆☆☆
葛宫作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
燕子轻快地翻飞，朱红的大门一片寂静；
梨花零乱地飘落，小小的庭院十分安闲。
英文翻译
Swallows flit and dip, the vermilion gate is still;
Pear blossoms lie scattered, the small courtyard is calm.
深度解构
静景中蕴含对生活周期的细腻观察与体认。
诗意解析
诗意概括
描绘朱门小院中燕子翻飞、梨花散落的静谧闲适之景。
格律
平平○仄平平仄，平仄平平仄仄平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理