灵岩寺

天柱峰高逼太清，灵岩端足擅高名。

tiān zhù fēng gāo bī tài qīng， líng yán duān zú shàn gāo míng。

ㄊㄧㄢ ㄓㄨˋ ㄈㄥ ㄍㄠ ㄅㄧ ㄊㄞˋ ㄑㄧㄥ， ㄌㄧㄥˊ ㄧㄢˊ ㄉㄨㄢ ㄗㄨˊ ㄕㄢˋ ㄍㄠ ㄇㄧㄥˊ。

人间有石皆奴仆，天下无山可弟兄。

rén jiān yǒu shí jiē nú pú， tiān xià wú shān kě dì xiōng。

ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄧㄡˇ ㄕˊ ㄐㄧㄝ ㄋㄨˊ ㄆㄨˊ， ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄨˊ ㄕㄢ ㄎㄜˇ ㄉㄧˋ ㄒㄩㄥ。

樵径雪深多虎迹，清谿风暖尽猿声。

qiáo jìng xuě shēn duō hǔ jī， qīng xī fēng nuǎn jìn yuán shēng。

ㄑㄧㄠˊ ㄐㄧㄥˋ ㄒㄩㄝˇ ㄕㄣ ㄉㄨㄛ ㄏㄨˇ ㄐㄧ， ㄑㄧㄥ ㄒㄧ ㄈㄥ ㄋㄨㄢˇ ㄐㄧㄣˋ ㄩㄢˊ ㄕㄥ。

客身元是山林种，见此如何不动情。

kè shēn yuán shì shān lín zhǒng， jiàn cǐ rú hé bú dòng qíng。

ㄎㄜˋ ㄕㄣ ㄩㄢˊ ㄕˋ ㄕㄢ ㄌㄧㄣˊ ㄓㄨㄥˇ， ㄐㄧㄢˋ ㄘˇ ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ㄅㄨˊ ㄉㄨㄥˋ ㄑㄧㄥˊ。