鸟掠琴弦穿静院,吏收诗草下闲庭。
句 其二
全宋诗热度:
★★☆☆☆
高元矩作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
鸟儿掠过琴弦,飞过寂静的庭院;
小吏收拾诗稿,走下清闲的庭阶。
英文翻译
A bird, brushing the lute strings, flies through the quiet yard;
The clerk, gathering poetic drafts, descends the leisure-filled courtyard.
深度解构
动静交织呈现文士对精神领地治理的微妙平衡。
诗意解析
诗意概括
以鸟掠琴弦、吏收诗草的动态,勾勒出闲庭静院的幽雅与文事氛围。
格律
仄仄平平○仄仄,仄○平仄仄○○。
本诗为七言绝句(摘句),押平声韵。
东山书院编辑整理