学诗

燕说谈古书，六籍无诗如。

yàn shuō tán gǔ shū， liù jí wú shī rú。

ㄧㄢˋ ㄕㄨㄛ ㄊㄢˊ ㄍㄨˇ ㄕㄨ， ㄌㄧㄡˋ ㄐㄧˊ ㄨˊ ㄕ ㄖㄨˊ。

彼序鬼一车，毛郑贲其须。

bǐ xù guǐ yī chē， máo zhèng bēn qí xū。

ㄅㄧˇ ㄒㄩˋ ㄍㄨㄟˇ ㄧ ㄔㄜ， ㄇㄠˊ ㄓㄥˋ ㄅㄣ ㄑㄧˊ ㄒㄩ。

古今几大儒，亦复鼓应桴。

gǔ jīn jǐ dà rú， yì fù gǔ yìng fú。

ㄍㄨˇ ㄐㄧㄣ ㄐㄧˇ ㄉㄚˋ ㄖㄨˊ， ㄧˋ ㄈㄨˋ ㄍㄨˇ ㄧㄥˋ ㄈㄨˊ。

历年二千余，耳目为所驱。

lì nián èr qiān yú， ěr mù wéi suǒ qū。

ㄌㄧˋ ㄋㄧㄢˊ ㄦˋ ㄑㄧㄢ ㄩˊ， ㄦˇ ㄇㄨˋ ㄨㄟˊ ㄙㄨㄛˇ ㄑㄩ。

卓哉紫阳朱，订顽砭其愚。

zhuō zāi zǐ yáng zhū， dìng wán biān qí yú。

ㄓㄨㄛ ㄗㄞ ㄗˇ ㄧㄤˊ ㄓㄨ， ㄉㄧㄥˋ ㄨㄢˊ ㄅㄧㄢ ㄑㄧˊ ㄩˊ。

俗说力扫除，沙沉得简珠。

sú shuō lì sǎo chú， shā chén dé jiǎn zhū。

ㄙㄨˊ ㄕㄨㄛ ㄌㄧˋ ㄙㄠˇ ㄔㄨˊ， ㄕㄚ ㄔㄣˊ ㄉㄜˊ ㄐㄧㄢˇ ㄓㄨ。

士惑真难祛，于今道犹孤。

shì huò zhēn nán qū， yú jīn dào yóu gū。

ㄕˋ ㄏㄨㄛˋ ㄓㄣ ㄋㄢˊ ㄑㄩ， ㄩˊ ㄐㄧㄣ ㄉㄠˋ ㄧㄡˊ ㄍㄨ。

高叟一鄙夫，服膺与世殊。

gāo sǒu yī bǐ fū， fú yīng yǔ shì shū。

ㄍㄠ ㄙㄡˇ ㄧ ㄅㄧˇ ㄈㄨ， ㄈㄨˊ ㄧㄥ ㄩˇ ㄕˋ ㄕㄨ。

在天悬方诸，如闻叹起予。

zài tiān xuán fāng zhū， rú wén tàn qǐ yǔ。

ㄗㄞˋ ㄊㄧㄢ ㄒㄩㄢˊ ㄈㄤ ㄓㄨ， ㄖㄨˊ ㄨㄣˊ ㄊㄢˋ ㄑㄧˇ ㄩˇ。