句 其一八

作者: 高似孙(宋) 体裁:五言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
高似孙作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

蟹遨离罅石,翠狎跂枯莲。

xiè áo lí xià shí, cuì xiá qí kū lián。

ㄒㄧㄝˋ ㄠˊ ㄌㄧˊ ㄒㄧㄚˋ ㄕˊ, ㄘㄨㄟˋ ㄒㄧㄚˊ ㄑㄧˊ ㄎㄨ ㄌㄧㄢˊ。

白话文翻译

螃蟹从岩石的缝隙间遨游而出,

翠鸟在干枯的荷花旁嬉戏,依偎着它。

英文翻译

Crabs roam free from the creviced rock,

Kingfishers frolic by the withered lotus, leaning.

深度解构

微观生态的博弈,揭示了生命间的依存关系。

诗意解析

诗意概括

刻画蟹离石罅与翠鸟亲近枯莲的生动自然片段。

《句 其一八》主题、情感、意象与语气

主题: 山水 · 咏物 · 田园

情感: 欣喜 · 孤寂 · 恬淡

意象: 翠鸟 · · 罅石 · 枯莲

语气: 素淡 · 清新 · 婉约

格律

仄平○仄仄,仄仄仄平平。

本诗为五言绝句,押平声韵。

高似孙生平简介

高似孙(约1158-1231),字续古,号疏寮,南宋明州鄞县(今浙江宁波)人。他是一位博学多闻的学者型文人,以诗文创作和编纂地方志、类书闻名。其文学成就虽不及同时代大家,但在骚体诗创作和博物考证方面独具特色,尤以《剡录》等著作在方志学史上占有一席之地。

浏览高似孙全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理