句 其一

作者: 高似孙(宋) 体裁:五言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
高似孙作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

砚湿舂锄雨,罏腥郭索泥。

yàn shī chōng chú yǔ, lú xīng guō suǒ ní。

ㄧㄢˋ ㄕ ㄔㄨㄥ ㄔㄨˊ ㄩˇ, ㄌㄨˊ ㄒㄧㄥ ㄍㄨㄛ ㄙㄨㄛˇ ㄋㄧˊ。

白话文翻译

砚台被白鹭飞过带来的雨滴沾湿,

火炉散发着螃蟹爬过留下的泥腥气息。

英文翻译

The inkstone damp with rain from egrets' flight,

The stove smells of the mud from crabs' crawl slight.

深度解构

文房意象的细腻捕捉反映对日常生活的微观治理。

诗意解析

诗意概括

以砚湿、罏腥等细节描写书斋生活,充满闲适雅趣。

《句 其一》主题、情感、意象与语气

主题: 詠物 · 宴飲 · 田園 · 咏物 · 田园 · 宴饮

情感: 欣喜 · 恬淡 · 柔情

意象: · · · ·

语气: 典雅 · 素淡 · 清新

格律

仄仄平平仄,平平仄仄○。

本诗为五言绝句,押平声韵。

高似孙生平简介

高似孙(约1158-1231),字续古,号疏寮,南宋明州鄞县(今浙江宁波)人。他是一位博学多闻的学者型文人,以诗文创作和编纂地方志、类书闻名。其文学成就虽不及同时代大家,但在骚体诗创作和博物考证方面独具特色,尤以《剡录》等著作在方志学史上占有一席之地。

浏览高似孙全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理