句 其五○

作者: 高似孙(宋) 体裁:五言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
高似孙作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

豆蔻雨分霁,翠𫊻雪炊香。

dòu kòu yǔ fēn jì, cuì xún xuě chuī xiāng。

ㄉㄡˋ ㄎㄡˋ ㄩˇ ㄈㄣ ㄐㄧˋ, ㄘㄨㄟˋ ㄒㄩㄣˊ ㄒㄩㄝˇ ㄔㄨㄟ ㄒㄧㄤ。

白话文翻译

豆蔻花开,雨后初晴,

蒸煮青蟹,雪中飘香。

英文翻译

After rain, the cardamom clears up the sky,

Steamed emerald crab with snow, a scent wafts high.

深度解构

将自然物候与饮食结合,展现人与环境的和谐认同。

诗意解析

诗意概括

雨霁时分以豆蔻、翠𫊻入馔,营造清新生香的意境。

《句 其五○》主题、情感、意象与语气

主题: 咏物 · 宴饮 · 田园

情感: 欣喜 · 恬淡 · 柔情

意象: · · · 豆蔻 · 翠蟳

语气: 典雅 · 素淡 · 清新

格律

仄仄仄○仄,仄平仄平平。

本诗为五言绝句,押平声韵。

高似孙生平简介

高似孙(约1158-1231),字续古,号疏寮,南宋明州鄞县(今浙江宁波)人。他是一位博学多闻的学者型文人,以诗文创作和编纂地方志、类书闻名。其文学成就虽不及同时代大家,但在骚体诗创作和博物考证方面独具特色,尤以《剡录》等著作在方志学史上占有一席之地。

浏览高似孙全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理