句 其四五

作者: 高似孙(宋) 体裁:五言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
高似孙作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

笋早趋禽腹,橙香适蟹虀。

sǔn zǎo qū qín fù, chéng xiāng shì xiè jī。

ㄙㄨㄣˇ ㄗㄠˇ ㄑㄩ ㄑㄧㄣˊ ㄈㄨˋ, ㄔㄥˊ ㄒㄧㄤ ㄕˋ ㄒㄧㄝˋ ㄐㄧ。

白话文翻译

鲜嫩的竹笋早早地成了飞禽的腹中餐,

橙子的清香恰好与蟹肉酱的滋味相配。

英文翻译

Bamboo shoots, early, hurry to the bird's belly,

Orange fragrance suits the crab paste just right.

深度解构

自然馈赠中蕴含的生活治理智慧。

诗意解析

诗意概括

通过笋、禽、橙、蟹等物象,展现田园风物之鲜美与生活意趣。

《句 其四五》主题、情感、意象与语气

主题: 咏物 · 宴饮 · 田园

情感: 欣喜 · 恬淡 · 柔情

意象: · · ·

语气: 典雅 · 素淡 · 清新

格律

仄仄平平仄,○平仄仄平。

本诗为五言绝句,押平声韵。

高似孙生平简介

高似孙(约1158-1231),字续古,号疏寮,南宋明州鄞县(今浙江宁波)人。他是一位博学多闻的学者型文人,以诗文创作和编纂地方志、类书闻名。其文学成就虽不及同时代大家,但在骚体诗创作和博物考证方面独具特色,尤以《剡录》等著作在方志学史上占有一席之地。

浏览高似孙全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理