句 其六

作者: 高似孙(宋) 体裁:五言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
高似孙作品热度:
★★★★☆

诗歌内容

菊报酒初熟,橙催蟹又肥。

jú bào jiǔ chū shú, chéng cuī xiè yòu féi。

ㄐㄩˊ ㄅㄠˋ ㄐㄧㄡˇ ㄔㄨ ㄕㄨˊ, ㄔㄥˊ ㄘㄨㄟ ㄒㄧㄝˋ ㄧㄡˋ ㄈㄟˊ。

白话文翻译

菊花绽放,预示着新酿的酒已熟成,

橙子飘香,催促着螃蟹又一次变得肥美。

英文翻译

Chrysanthemums announce the wine is newly ripe,

Oranges hasten the crabs to grow plump once more.

深度解构

物产时序的协同体现自然系统的治理智慧。

诗意解析

诗意概括

菊熟酒香、橙催蟹肥,渲染秋日丰收宴饮的愉悦氛围。

《句 其六》主题、情感、意象与语气

主题: 咏物 · 宴饮 · 田园

情感: 欣喜 · 豪迈 · 恬淡

意象: · · ·

语气: 抒情 · 素淡 · 清新

格律

仄仄仄平仄,○平仄仄平。

本诗为五言绝句,押平声韵。

高似孙生平简介

高似孙(约1158-1231),字续古,号疏寮,南宋明州鄞县(今浙江宁波)人。他是一位博学多闻的学者型文人,以诗文创作和编纂地方志、类书闻名。其文学成就虽不及同时代大家,但在骚体诗创作和博物考证方面独具特色,尤以《剡录》等著作在方志学史上占有一席之地。

浏览高似孙全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理