句 其二○

作者: 高似孙(宋) 体裁:七言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
高似孙作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

相次西风吹蟹老,眼前且作鲙残图。

xiāng cì xī fēng chuī xiè lǎo, yǎn qián qiě zuò kuài cán tú。

ㄒㄧㄤ ㄘˋ ㄒㄧ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄒㄧㄝˋ ㄌㄠˇ, ㄧㄢˇ ㄑㄧㄢˊ ㄑㄧㄝˇ ㄗㄨㄛˋ ㄎㄨㄞˋ ㄘㄢˊ ㄊㄨˊ。

白话文翻译

西风一阵接一阵地吹着,螃蟹也渐渐老去;

眼前姑且把这切剩的鱼脍当作一幅图画来欣赏。

英文翻译

The west wind, one after another, blows as the crabs grow old;

Before my eyes, I'll make a picture of leftover minced fish.

深度解构

面对生命周期的必然,诗人以艺术寻求认同。

诗意解析

诗意概括

借西风催蟹老之景,抒发时光流逝、及时行乐之思。

《句 其二○》主题、情感、意象与语气

主题: 羁旅 · 咏物 · 思乡

情感: 惆怅 · 恬淡 · 怅惘

意象: 西风 · · 鲙残图

语气: 抒情 · 素淡 · 婉约

格律

○仄平平○仄仄,仄平○仄仄平平。

本诗为七言绝句,押平声韵。

高似孙生平简介

高似孙(约1158-1231),字续古,号疏寮,南宋明州鄞县(今浙江宁波)人。他是一位博学多闻的学者型文人,以诗文创作和编纂地方志、类书闻名。其文学成就虽不及同时代大家,但在骚体诗创作和博物考证方面独具特色,尤以《剡录》等著作在方志学史上占有一席之地。

浏览高似孙全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理