作者: 高茂华(宋) 体裁:七言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
高茂华作品热度:
★★☆☆☆

诗歌内容

中途留眼占星聚,一宿披颜觉雾收。

zhōng tú liú yǎn zhān xīng jù, yī sù pī yán jué wù shōu。

ㄓㄨㄥ ㄊㄨˊ ㄌㄧㄡˊ ㄧㄢˇ ㄓㄢ ㄒㄧㄥ ㄐㄩˋ, ㄧ ㄙㄨˋ ㄆㄧ ㄧㄢˊ ㄐㄩㄝˊ ㄨˋ ㄕㄡ。

白话文翻译

旅途中途,我停下脚步,凝望群星汇聚;

一夜之后,我展露容颜,察觉雾气已收。

英文翻译

Midway I pause, gazing at the gathering stars;

Overnight I unveil my face, feeling the mist disperse.

深度解构

旅途中的短暂停驻与观察,是对自然周期的顺应。

诗意解析

诗意概括

旅途停驻观星,雾散后与友相见。

《句》主题、情感、意象与语气

主题: 羁旅 · 山水 · 送别

情感: 欣喜 · 惆怅 · 恬淡

意象: · · 宿 ·

语气: 典雅 · 抒情 · 清新

格律

○平○仄○平仄,仄仄平平仄仄○。

本诗为七言绝句,押平声韵。

高茂华生平简介

高茂华,宋代文人,生卒年及籍贯均不详,生平事迹湮没于史籍。其作品《城东寄王越州》、《句》等零星存世,见于《宋诗纪事》等辑录,可知其活跃于宋代文坛,但文学成就与历史地位不显,属于文学史上较为冷门的作者。

浏览高茂华全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理