墨梅

作者：高吉（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

高吉作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

识破宫妆色是空，香魂分付与东风。

shí pò gōng zhuāng sè shì kōng， xiāng hún fēn fù yǔ dōng fēng。

ㄕˊ ㄆㄛˋ ㄍㄨㄥㄓㄨㄤㄙㄜˋ ㄕˋ ㄎㄨㄥ，ㄒㄧㄤㄏㄨㄣˊ ㄈㄣㄈㄨˋ ㄩˇ ㄉㄨㄥㄈㄥ。

黑云泼眼催诗急，着我江头春暗中。

hēi yún pō yǎn cuī shī jí， zhuó wǒ jiāng tóu chūn àn zhōng。

ㄏㄟㄩㄣˊ ㄆㄛㄧㄢˇ ㄘㄨㄟㄕㄐㄧˊ，ㄓㄨㄛˊ ㄨㄛˇ ㄐㄧㄤㄊㄡˊ ㄔㄨㄣㄢˋ ㄓㄨㄥ。

看破了那宫妆的艳丽色彩，本质是空；

将梅花的香魂，全都托付给了东风。

眼前泼墨般的乌云，催迫着诗句急切涌出；

使我置身于江边，笼罩在朦胧的春色之中。

Seeing through the rouge and powder, all is void;

Her fragrant soul is entrusted to the east wind.

Dark clouds splashed before my eyes urge verses swift;

Leaving me by the river in spring's dim light.

以物喻理，展现对表象与本质的认知超越。

借墨梅之色空香散，寄托超脱尘俗、不慕虚华之志。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

高吉，南宋文人，生卒年及籍贯均不详。其生平事迹在正史中记载极少，仅通过少量诗作流传于世，如《有所思》、《胡不归二首》等，在文学史上属于较为冷门的诗人。其作品风格与情感表达，为研究南宋中下层文人创作提供了零星但珍贵的材料。

东山书院编辑整理