句 其五

作者: 高荷(宋) 体裁:五言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
高荷作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

勃兴连谷雨,闰位次花王。

bó xīng lián gǔ yǔ, rùn wèi cì huā wáng。

ㄅㄛˊ ㄒㄧㄥ ㄌㄧㄢˊ ㄍㄨˇ ㄩˇ, ㄖㄨㄣˋ ㄨㄟˋ ㄘˋ ㄏㄨㄚ ㄨㄤˊ。

白话文翻译

(牡丹)在谷雨时节蓬勃兴起,接连绽放,

其花位虽属闰位,但地位仅次于花王(牡丹)。

英文翻译

It thrives in succession with the Grain Rain,

Its reign, though intercalary, follows the king of flowers.

深度解构

描绘自然周期中生命力的有序勃发。

诗意解析

诗意概括

描绘谷雨时节万物勃发,牡丹盛开的生机景象。

《句 其五》主题、情感、意象与语气

主题: 咏物 · 宴饮 · 田园

情感: 欣喜 · 恬淡 · 柔情

意象: 牡丹 · 谷雨 · 花王

语气: 典雅 · 素淡 · 清新

格律

仄○平仄仄,仄仄仄平○。

本诗为五言绝句,押平声韵。

高荷生平简介

高荷,北宋后期诗人,生卒年及籍贯均不详。他是江西诗派的重要后学,以诗才受到黄庭坚的赏识与指点,在诗派传承中占有一席之地。其作品虽传世不多,但风格鲜明,是研究江西诗派后期发展的重要人物。

浏览高荷全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理